![\"IMG_5616\"](\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_5616.jpg\")
<\/a><\/p>\nMais nous ne perdons pas de temps pour autant, et\u00a0d\u00e8s les premiers jours d’ao\u00fbt,\u00a0nous\u00a0attaquerons\u00a0la\u00a0derni\u00e8re\u00a0\u00e9tape du\u00a0son\u00a0sous la direction de M\u00e9lissa Petitjean (gr\u00e2ce \u00e0 laquelle j’ai rencontr\u00e9 Rym – belle \u00e9quipe !)\u00a0: le mixage,\u00a0<\/b>qui consiste \u00e0 \u00ab\u00a0m\u00e9langer\u00a0\u00bb (mixer) toutes les pistes sonores : les dialogues, les ambiances, les musiques…<\/p>\n
Ensuite : quelques \u00ab\u00a0effets sp\u00e9ciaux\u00a0\u00bb (sous-titres, zooms, trois perches \u00e0 \u00ab\u00a0effacer\u00a0\u00bb), et surtout l’\u00e9talonnage<\/b> (un genre Photoshop pour le cin\u00e9ma : faire en sorte que les images, en lumi\u00e8res et couleurs, raccordent les unes avec les autres), et nous serons presque au bout de la post-production… sans oublier les sous-titres<\/b> !<\/p>\n
Car la bonne nouvelle est aussi que le film est s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence internationale sur\u00a0les Non-monogamies\u00a0and Contemporary Intimacies<\/a> qui aura lieu \u00e0 Lisbonne du 25 au 27 septembre… et d’ici l\u00e0, je dois\u00a0donc avoir sous-titr\u00e9 le film !<\/p>\n Cela dit, pour tout \u00e7a… j’ai \u00e0 nouveau besoin de vous !<\/b> En effet, les comptes de \u00ab\u00a0LUTINE\u00a0\u00bb sont \u00a0d\u00e9sormais\u00a0\u00e0 sec, et si tous ces gens formidables que la vie envoie sur mon chemin sont (pour l’instant !)\u00a0b\u00e9n\u00e9voles… j’ai n\u00e9anmoins besoin de sous sonnants et tr\u00e9buchants<\/b>\u00a0au moins pour les repas. Six semaines de montage-son, deux semaines de mixage, une semaine d’\u00e9talonnage, parfois \u00e0\u00a0deux ou m\u00eame trois personnes par jour… je vous laisse imaginer\u00a0\u00e0 quel point cela va vite.<\/p>\n J’ai donc l’intention de relancer rapidement un appel \u00e0 financement participatif<\/b>. Mais le site de TousCoprod pr\u00e9levant (comme les autres) une commission de\u00a010%,\u00a0j’aime autant que les gens qui me connaissent fassent des virements directs\u00a0via Paypal<\/strong><\/a>\u00a0ici.<\/p>\n Alors\u00a0surtout n’h\u00e9sitez pas \u00e0 en parler autour de vous<\/b>, et \u00e0 expliquer qu’\u00e0 partir d’1\u20ac symbolique<\/b>, les souscripteurs auront acc\u00e8s\u00a0non seulement \u00e0 cette newsletter<\/b>, mais aussi aux diff\u00e9rentes vid\u00e9os mont\u00e9es<\/b>\u00a0qui sont\u00a0prot\u00e9g\u00e9es par\u00a0mot de passe. J’essaierai de continuer \u00e0 vous en envoyer r\u00e9guli\u00e8rement : pour l’instant, nous travaillons \u00e0 une bande-annonce <\/b>!<\/p>\n En vous remerciant d’avance, je\u00a0vous souhaite\u00a0beaucoup de plaisir, sous toutes ses formes !<\/p>\n Isa<\/p>\n Comment vous dire \u00e0 quel point je suis heureuse d’avoir rencontr\u00e9 Rym Debbarh-Mounir avec laquelle\u00a0je viens de passer six semaines follement agr\u00e9ables et excitantes en\u00a0montage-son ?\u00a0Nous nous sommes bien amus\u00e9es, et c’est quand m\u00eame une des raisons premi\u00e8res pour lesquelles … Continuer la lecture <\/a><\/p>\n