{"id":2369,"date":"2015-10-12T12:08:07","date_gmt":"2015-10-12T11:08:07","guid":{"rendered":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/?p=2369"},"modified":"2017-02-11T23:25:51","modified_gmt":"2017-02-11T22:25:51","slug":"lutine-a-lisbonne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/2015\/10\/12\/lutine-a-lisbonne\/","title":{"rendered":"LUTINE \u00e0 Lisbonne !"},"content":{"rendered":"<p>Chers\u00a0toutes et tous,<\/p>\n<p>Vous vous souvenez que notre objectif de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u00e9tait d&rsquo;avoir fini LUTINE\u00a0pour une projection en\u00a0avant-premi\u00e8re mondiale\u00a0\u00e0 la conf\u00e9rence sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/nmciconference.wordpress.com\/\">Non Monogamies and Contemporary Intimacies<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0Lisbonne ?<\/p>\n<p><strong>LA COURSE<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons fini les sous-titres juste \u00e0 temps gr\u00e2ce \u00e0 Sionann, notre bonne f\u00e9e am\u00e9ricaine, et\u00a0alors que notre avion \u00e9tait le vendredi matin, nous\u00a0avons travaill\u00e9 jusque tard dans la nuit de mercredi \u00e0 jeudi afin de fabriquer un\u00a0g\u00e9n\u00e9rique de fin provisoire, tandis que Sonia \u00a0(vous savez ? Qui partage avec mes\u00a0enfants le nutella et les\u00a0compotes pomme-ch\u00e2taigne depuis deux ans ?)\u00a0faisait tourner l&rsquo;ordinateur de mon fils pour un export du film mix\u00e9 et \u00e9talonn\u00e9.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2371 size-full\" src=\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sitebanner.png\" alt=\"sitebanner\" width=\"960\" height=\"177\" srcset=\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sitebanner.png 960w, http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sitebanner-300x55.png 300w, http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sitebanner-500x92.png 500w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>LA PROJECTION<\/strong><\/p>\n<p>J&rsquo;\u00e9tais \u00e0 la fois surexcit\u00e9e et un peu tendue : c&rsquo;\u00e9tait la premi\u00e8re fois que des gens qui ne me connaissaient pas du tout allaient voir le film ! En version sous-titr\u00e9e qui plus est&#8230;\u00a0Et ils venaient de loin\u00a0: Italie, Espagne,\u00a0Belgique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Allemagne,\u00a0voire\u00a0Californie ou\u00a0Australie.<\/p>\n<p>D\u00e8s les premiers plans,\u00a0cependant, ce fut un soulagement, et bient\u00f4t <strong>un vrai \u00ab\u00a0kif\u00a0\u00bb<\/strong> : ils riaient, vraiment, voire pour certain(e)s parfois\u00a0n&rsquo;\u00e9taient pas loin de s&rsquo;\u00e9touffer de rire Et\u00a0nombre d&rsquo;entre eux\u00a0sont venus me remercier et m\u00eame me\u00a0f\u00e9liciter\u00a0\u00e0 la fin. Waouh ! L&rsquo;un d&rsquo;eux avait m\u00eame encore les yeux rougis de\u00a0larmes, et j&rsquo;en ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e.<\/p>\n<p>Cerise sur le g\u00e2teau : l&rsquo;un des principaux organisateurs de la\u00a0conf\u00e9rence annuelle internationale sur la <a href=\"http:\/\/www.thesaar.com\/\">non-monogamie\u00a0\u00e0 Berkeley<\/a>\u00a0a ador\u00e9 le film et nous a fait part de son souhait de le soumettre \u00e0 son comit\u00e9 de s\u00e9lection. J&rsquo;adorerais, j&rsquo;avoue, aller pr\u00e9senter le film aux activistes poly am\u00e9ricains en f\u00e9vrier 2016 !<\/p>\n<p><strong>ACTIVISME POLITIQUE<\/strong><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ce kif de r\u00e9alisatrice, je dois dire que nous avons \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s de l&rsquo;engagement et du professionnalisme\u00a0de tous ces universitaires, chercheurs, sociologues, anthropologues,\u00a0psychologues, animateurs, activistes\u00a0divers&#8230; dans l&rsquo;exploration de\u00a0nouvelles fa\u00e7ons de vivre ses relations amoureuses et sexuelles, en dehors du sch\u00e9ma culturel classique de la monogamie.<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s inspirant et nous a fait prendre conscience d&rsquo;\u00e0 quel point, finalement, nous sommes tr\u00e8s en retard en France sur tous ces sujets.\u00a0<strong>Vivement que le film sorte<\/strong> et permette d&rsquo;en discuter\u00a0!<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2375 size-full\" src=\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cannelle46.jpg\" alt=\"Cannelle46\" width=\"1695\" height=\"953\" srcset=\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cannelle46.jpg 1695w, http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cannelle46-300x169.jpg 300w, http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cannelle46-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Cannelle46-500x281.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1695px) 100vw, 1695px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0ALORS IL EST FINI, OU IL EST PAS FINI, TON FILM ?\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Comme\u00a0beaucoup d&rsquo;entre vous me demandent\u00a0des nouvelles concr\u00e8tes de la fabrication du film et surtout de\u00a0quand on pourra le voir fini, voici un <strong>petit point pr\u00e9cis<\/strong> :<br \/>\n&#8211;\u00a0l&rsquo;\u00e9talonnage est termin\u00e9, nous avons fini les retouches cette semaine ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0nous cherchons \u00e0\u00a0caler un dernier\u00a0jour de mixage pour les derni\u00e8res rectifs\u00a0et assurer les sorties en 5.1 pour le cin\u00e9ma : \u00e7a risque de ne pouvoir se faire avant d\u00e9but novembre&#8230; Snif.<br \/>\n&#8211;\u00a0les synth\u00e9s (les titres sous les intervenants) sont en cours de fabrication ;<br \/>\n&#8211; et je devrais bient\u00f4t enfin valider le g\u00e9n\u00e9rique de fin (celui montr\u00e9 \u00e0\u00a0Lisbonne \u00e9tait provisoire\u00a0!)<\/p>\n<p>Enfin, pour pouvoir projeter le film dans une vraie salle de cin\u00e9ma (ce qui n&rsquo;est pas possible avec un simple fichier en .mov\u00a0comme nous avions \u00e0 Lisbonne),\u00a0nous devons fabriquer\u00a0un <a href=\"http:\/\/www.machineurs.com\/dcp.html\">DCP<\/a>\u00a0(l&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;une copie num\u00e9rique du film).\u00a0Seront alors\u00a0r\u00e9unis sur un m\u00eame support :<br \/>\n&#8211; l&rsquo;image \u00e9talonn\u00e9e<br \/>\n&#8211; le son mix\u00e9<br \/>\n&#8211; les synth\u00e9s<br \/>\n&#8211; le g\u00e9n\u00e9rique de fin.<\/p>\n<p><strong>LA SOUSCRIPTION<\/strong><\/p>\n<p>Pour cela, il nous manque encore environ 1400\u20ac\u00a0sur les 4000\u20ac estim\u00e9s n\u00e9cessaires pour finir le film quand j&rsquo;ai relanc\u00e9 la\u00a0souscription il y a quelques semaines.<\/p>\n<p>1400\u20ac, ce sont\u00a0140 personnes qui mettraient chacune 10\u20ac&#8230;\u00a0Avec les r\u00e9seaux sociaux, \u00e7a para\u00eet jouable, non ? Il n&rsquo;y a pas de petit don, et \u00e0 partir de 1\u20ac, les nouveaux souscripteurs (et souscripteuses&#8230; souscriptrices ?!!!) recevront la newsletter ET le mot de passe pour regarder les vid\u00e9os prot\u00e9g\u00e9es sur le site. Et&#8230; je vais en mettre de nouvelles ! \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Alors surtout, n&rsquo;h\u00e9sitez pas :\u00a0<strong>partagez, forwardez, parlez-en autour de vous !\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=QERQBTHLN2VEC\">Lien Paypal pour contribuer directement<\/a><\/p>\n<p>MERCI MERCI MERCI !!!<\/p>\n<p>Et \u00e0 tr\u00e8s vite pour des nouvelles !<br \/>\n(Suivez la\u00a0souscription au jour le jour sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LutineLeFilm?fref=ts\">Facebook<\/a>).<\/p>\n<p>Au plaisir,<br \/>\nIsabelle<\/p>\n<p>Et pour celles et ceux qui ne l&rsquo;auraient pas encore vue (ou ne s&rsquo;en lasseraient pas !), voil\u00e0 la bande-annonce, mont\u00e9e avec la complicit\u00e9 de Jean-Marc Peyrefitte :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/138412933\" width=\"584\" height=\"329\" frameborder=\"0\" title=\"LUTINE : Bande-annonce !\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers\u00a0toutes et tous, Vous vous souvenez que notre objectif de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u00e9tait d&rsquo;avoir fini LUTINE\u00a0pour une projection en\u00a0avant-premi\u00e8re mondiale\u00a0\u00e0 la conf\u00e9rence sur les\u00a0Non Monogamies and Contemporary Intimacies\u00a0\u00e0\u00a0Lisbonne ? LA COURSE Nous avons fini les sous-titres juste \u00e0 temps gr\u00e2ce \u00e0 &hellip; <a href=\"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/2015\/10\/12\/lutine-a-lisbonne\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,72],"tags":[66,65,61,48],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2379,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions\/2379"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lutineetcie.com\/lutinelefilm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}