OpenCon in Catalonia (Eng)

For the second year, LUTINE was screened at the International OpenCon Catalonia, and once again, this week-end has been a total delight. Imagine this huge guest house in the Catalan country with a big garden and a swimming pool, and about 60 poly people from all over the world, meeting to talk about polyamory and participate in workshops that are proposed and organized by the participants themselves…

People from: Spain, Portugal, Italy, France, Greece, UK, Netherlands, Germany, Austria, UK, Finland, Poland, Rumania, Australia, Argentina, Brazil… and maybe other countries that I wasn’t even aware of. Amazing…

The workshops and group discussions were varied and creative as well as very powerful for most of them, and once again, what made them so precious was the absolute implication and authenticity of the exchanges: everyone was totally sincere and willing to share his/her emotions with the rest of the group. Emotions such as laughter and tears were always welcome and whenever someone encountered a difficulty and started crying, he or she was immediately surrounded by several persons offering a hug.

Incredible to see how so many people who for the most part didn’t know each other on the Friday, seemed to be so familiar and close on the Sunday. It felt like family. A conscious and chosen family, sharing the same values and aspirations for love and lovingkindness.

Polyamory without frontiers.

As a bonus and totally adding to the excitement, the meals were prepared with maestria from Brian and his collaborators from Barcelona, all vegan and mostly without gluten: absolutely delicious, and making us all happy to sit together sharing moments of joy.

Have a look at the two days program:



I also attended a « 8-hands-massage workshop » that turned out to be a… 14 hands massage in the garden at sun set with the birds singing… Heaven on earth while receiving, so much fun and emotion while giving, like a coordinate dance on someone’s body. So touching.

I just can’t wait for next year’s edition!

With love and lovingkingness from Paris,
still high on oxytocin,


PS. Read here my last year article on the 5th International OpenCon Catalonia.

LUTINE in Asia (Eng)

I’m excited to inform you that LUTINE subtitles are being translated into… traditional Chinese by a group of poly and LGBTQI+ people in Taiwan – since they’d like to show it in Taipei as well as in other cities in Taiwan. They have already translated the trailer, as you can see here!

The film title has become: 繁體中文
and this is an excerpt of what you can read on the Chinese page on the film website:

片名“Lutine”在法文中是多重關係(polyamour)的同義字。曾經出版過《愛上好幾個男人》(Aimer plusieurs hommes, 2004)和《多重關係入門手冊》(Guide des amours plurielles, 2009)的法國女作家Françoise Simpère,從舊式法文動詞“lutiner”(調戲、勾引婦女)衍生創造出lutinage一詞。

I’m having so much fun with the whole process! Thank you Yen-Hsiu!


I’m also happy and proud to let you know about a screening of LUTINE that took place in… Bangalore, India, on March 25th. We had a Skype session with the audience to answer a few questions about the film and polyamory and I loved it! The organizers are thinking about screening it in other cities in India, starting with Bombay. I’m so excited about all that!




Here are a few notes that the people kindly wrote to me after the screening. Thank you all!
17572080_10158380490090375_730979406_o copie 317571850_10158380489210375_1100254556_o - copie17500546_10158380490450375_1570052870_o copie17500040_10158380489710375_1753283233_o copie

17571082_10158380490200375_485981249_o copie

If you too would like to organize a screening of LUTINE wherever you are in the world… please contact me at

With gratitude, love and lovingkindness from Paris,


LUTINE in the US (Eng)

On February 13th, for Valentine’s Day and for the 10th anniversary of Poly Cocktails, an event by Open Love NY, they had a big party in New-York, where they chose to screen LUTINE, in the presence of my friends Meta and Thomas, who star in the film and have been living in New York for a few months. The screening was organized by Lisa Mackie and presented by Chrissy Raymond Holman, from Open Love NY. I was also happy that Leon Feingold – who gave the Ted talk about polyamory – could finally see the film as well, along with his wife.
I was told it was a beautiful screening and people really appreciated the film! Yeah!

logo_small_olnySome of the reviews that people wrote to me then:

It was a gorgeous documovie. Thank you for the opportunity.
       Chrissy Raymond Holman, Openlove NY

Well done, funny and insightful.
      Denis Akyurek, Hacienda Villa in Brooklyn, NY

(Some more reviews in English.)

I thought that was a good opportunity to write down a reminder of all the US screenings of LUTINE up to now… and I hope we’re going to have so many more!

Beyond the Love

This is what Dr. Naas-Lattanzio wrote, who then programmed it in Rochester:

LUTINE approaches polyamory in a fresh, perceptive, and intelligent manner. The innovative director, Isabelle Broué, makes surprisingly apt parallels between the creative process behind film making and the exploratory, personal experience of learning about lifestyle alternatives and delving into one’s sexuality.

Conference BerkeleyIMG_6726Dawn Davidson from Love Outside the Box wrote:
I loved it! Funny, touching, educational, surprising… I want everyone to see it!


  • On Pride Day, Pepper Mint, Jade Jossen, Ron Young and Kato Cooks from the Black and Poly group organized a screening in Oakland at the New Parkway Theater for their Polyamory in Pictures monthly event. We had a live Skype session with the audience on the big screen right after the screening: : so much fun!


This is what Dossie Easton told me then:

« Thank you, the movie is beautiful, it’s wonderful. Thank you for reading from La Salope éthique. One of the things I liked about the movie is that you talk a lot about the things people are afraid of. (…) So it’s a good stuff, really good stuff, thank you. Beautiful movie, thank you. »

So… which city or poly event is next? If you’d like to organize a screening, wherever you live, just get in touch with me at

From Paris, with love and lovingkindness,

LUTINE en régions

Il est plus que temps de vous donner des nouvelles des premiers pas en régions de LUTINE ! Fin 2016 et début 2017, LUTINE a en effet été projeté :

  • à Marseille, à l’Équitable Café le 30 novembre, grâce (entre autres) à mon amie Lili Lutine ;
    Equitable Café logo
  • à Lille, au cinéma L’Univers, le 12 décembre, à l’initiative de l’association féministe Chez Violette et grâce à l’entremise de mon amie Marianne Jamet et au relais de Polylille, sans oublier la communication de Julien Lecaille, grâce à qui j’ai été invitée sur  ;
    chez-violette logo-cinema-lunivers
  • à Lyon, à La Méduze, le 15 décembre, grâce à mon ami Aleks von Ürban, et à l’invitation de Katia dans son formidable espace de vie et de partage ;
    La MéduZe
  • à nouveau à Lille Chez Violette le 14 février, pour fêter comme il se doit la Saint-Valentin avec une « boum des Saintes-Lutines » ;
  • à Strasbourg, à la Station LGBT le 4 mars, grâce à mon amie Junon Bee, dans le cadre du festival Subversion : Nom féminin.

Et puis aussi, un super souvenir : une double page dans le magazine Hétéroclite, distribué gratuitement dans tous les espaces culturels sur les régions de Lyon, Saint-Étienne et Grenoble, à retrouver en intégralité dans l’espace « Revue de presse » de LUTINE.


Et puis aussi, quelques mots d’amour…

Marseille_La vie, quoiJoseph + Al

img003 - copie Un film sur sa vie - copie

Si vous aussi, vous souhaitez organiser une projection vous-même près de chez vous, dans un cinéma ou une salle associative, suivez le guide et prenez contact avec moi :

Au plaisir,
Avec amour et bienveillance,




LUTINE à la Saint-Valentin

Célébrons la Saint-Valentin à notre manière : poly, inclusive, respectueuse

Lutine & Cie vous invite au Café de Paris le 12 février 2017 pour une journée d’ouverture à l’Autre, dans le respect de sa personne et de son consentement :
– de 14h30 à 18h, goûter poly X+ inclusif sur un mode participatif et collaboratif
– de 18h30 à 20h30 : projection (25mn) + discussion autour du consentement.
– à 21h : projection en avant-première exceptionnelle de LUTINE puis discussion.
Réservation indispensable sur HelloAsso.

Les trois événements (détaillés ci-dessous) sont gratuits (sur donation libre et en conscience), et indépendants les uns des autres : vous pouvez assister à l’un seulement, à deux d’entre eux, ou aux trois.

Seule « obligation » : c’est un café, et il est donc attendu que chacun·e commande au moins une consommation.

De 14h30 à 18h, Goûter poly X+ inclusif : un après-midi d’ateliers et de groupes de discussion en petits comités sur un mode collaboratif et participatif autour des thèmes de la polyamorie et de la sexualité positive. Chacun.e des participant.e.s peut proposer un thème de discussion, une présentation sur un sujet, ou un atelier.
Les sessions, d’une durée d’environ 30 mn chacune, commenceront à 15h, 16h et 17h. Plus d’infos sur Facebook et


De 18h30 à 20h30, nous réfléchirons ensemble aux thèmes du respect de l’autre et de son consentement en deux temps :
projection de À CORPS PERDU, court-métrage (25 mn, 2000) qui raconte l’histoire d’une jeune femme qui, traumatisée après une agression sexuelle, revient peu à peu à la vie.
– puis discussion sur le consentement co-animée par deux invitées :

  • Inès Gauthier, psychologue clinicienne, qui anime des groupes de parole thérapeutiques d’auteurs de violences sexuelles et conjugales, et qui nous parlera de la psychologie des agresseurs ;
  • Laura G., sociologue, formée à la justice restauratrice et à l’éducation populaire par le théâtre, co-créatrice de la Conférence gesticulée sur le consentement qui se jouera au même Café de Paris le 7 mars.

Ensemble nous réfléchirons à comment créer un monde plus sûr, où chacun.e se sentirait en sécurité, avec la confiance que son consentement serait absolument respecté. Un monde où « SANS OUI, C’EST NON ».
Plus d’infos sur Facebook

Sans oui c'est non

Enfin, à 21h, projection en avant-première exceptionnelle de LUTINE, comédie documentée sur les amours plurielles, suivie d’une discussion.

Événements « au chapeau », sur donation libre et en conscience, pour aider à la distribution du film.
Réservation indispensable en cliquant sur HelloAsso ou sur la vignette ci-dessous.

Propulsé par HelloAsso

LUTINE + Goûter poly X+

Le 13 novembre, jour de tristesse et de commémoration, nous avons décidé de nous réunir pour nous tenir chaud et solidaires, en travaillant ensemble à imaginer comment contribuer à rendre le monde meilleur en commençant par travailler sur nous-mêmes et sur nos relations. Pour reprendre la formule du MPK (ManKind Project) dont fait partie Loïc, mon partenaire : « Rendre le monde meilleur, un homme à la fois » – que nous choisissons d’étendre à tou.te.s les humain.e.s, bien entendu.


Nous avons donc organisé un grand « goûter poly X+ » (« X+ » pour « sexualité positive ») collaboratif et participatif au café de Paris. L’idée, inspirée des OpenCon (open conferences) telle que celle à laquelle nous avons assisté en Catalogne en mai dernier, est que chaque participant.e peut proposer ou animer un atelier ou un groupe de parole.

C’est ainsi que les quelques 60 ou 70 personnes réunies cet après-midi là ont pu participer à des groupes tels que :
– « Poly-quoi ? » Ou : qu’est-ce que la polyamorie ?, par Loïc
Découverte du Tantra, par Nathalie Giraud, de Piment Rose
– La Roue du Consentement, par Emmanuelle Duchesne
– « Désencombrants : faire place nette », par Dominique Lefèvre et Valy.
– Les Outils de la thérapie Imago pour le dialogue dans une relation, par Hannah
– « Prendre soin de soi et des autres, concilier besoins de sécurité et liberté de tout le monde »
Polyamorie et Libertinage (Non exclusivité sexuelle et sentimentale), par Ève de Candaulie qui a aussi dédicacé son dernier roman : L’Infidélité promise
Polyamorie et BDSM, par Chloé
Méditation relationnelle, par Vianney Stroebel qui a créé le site Être heureux sur la psychologie positive
Découverte de la CNV (Communication non-violente), par Loïc
Polyamorie et Neuro-atypie, par Claire
– « Relations intimes et Inégalités sociétales entre les personnes »

Le tout orchestré de main de maître par Thierry, chercheur en psychologie positive, qui a su créer une dynamique de groupe parmi toutes les personnes présentes, avec quelques exercices simples de gestion de groupes.

Diane nous a aussi proposé un atelier sur « Transidentité, questions de genres et non-binarité« , tandis qu’on nous a demandé un groupe sur « Dépendance affectives, addictions et relations multiples » et un autre sur « Polyamorie et Sexualité »… qui seront peut-être du coup au programme de notre prochain goûter poly X+ (car au vu du succès de celui-ci, on n’a tou.te.s qu’une seule hâte : remettre le couvert !).

Par ailleurs, quelqu’un m’a écrit – et je l’en remercie – en regrettant que nous n’ayons pas proposé un groupe de discussion sur la gestion de la jalousie en Polyamorie : et en effet, c’eût été une excellente idée, et il est certain que de nombreuxes participant.e.s auraient été intéressé.e.s. Je ne peux que vous encourager, la prochaine fois, à le proposer : nul besoin d’être un.e expert.e pour proposer un thème de discussion en effet, il suffit d’en donner l’impulsion, puisque ces groupes sont auto-gérés : c’est le principe même d’une OpenCon.

recettes-gouter-615x335Ce premier « goûter poly X+ » (après les deux pique-niques poly X+ que nous avions proposés cet été à Paris, sur le même modèle excepté… que nous étions en extérieur !) a été suivi de la projection de mes quatre courts-métrages de fiction, réalisés entre 1993 et 2000 : Chocolat amer, Presse-citron, Les Jours bleus, À corps perdu, qui avait été sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes en 2000.

Pour celles et ceux qui regretteraient de les avoir manqués (c’était la première fois qu’ils étaient re-projetés sur un grand écran depuis toutes ces années), vous pouvez tous les regarder en ligne en suivant les liens ci-dessus.


Ça a été un grand moment d’émotion pour moi, qui me permettait aussi de mesurer le chemin parcouru… et dont j’espère qu’il m’aidera à passer à la suite avec plus de confiance en moi.
J’ai notamment été très émue au moment d’À corps perdu, que j’ai tourné alors que j’habitais à 50 mètres du Café de Paris, dans un périmètre très restreint autour : la sortie du métro Ménilmontant (où, en découvrant ma grand-mère, décédée depuis, traverser l’écran, j’ai soudain fondu en larmes), la rue Oberkampf, la piscine du hammam, la rue Moret où s’est tenu notre café poly pendant deux ans, la rue Crespin du Gast où j’habitais…

Puis nous avons projeté LUTINE, et enfin discuté de polyamorie et de cinéma : certain.e.s n’étaient venu.e.s que pour le goûter, mais ont été remplacé.e.s par d’autres, et je crois que de 16h30 à 23h, nous avons bien été une soixantaine.

Enfin, à minuit, avec les quelques ami.e.s qui restaient encore, nous avons soufflé les bougies de mon 48ème anniversaire, puisque je suis née un 14 novembre. C’était une journée très forte et très puissante pour moi, et je vous en suis reconnaissante. Merci encore à toutes et à tous pour ce beau moment de partage et d’émotions.

Au plaisir,
avec amour et bienveillance,

LUTINE à Varsovie

LUTINE a été projeté le 26 octobre dernier dans le cadre de la Queer University à l’Université de Varsovie… et j’avais été invitée à y participer, grâce à la fondation StudioSprawKobiet (Page Facebook).
Voici l’événement Facebook et quelques photos de la soirée :

La toute première affiche de LUTINE !


La projection avait été organisée par l’association Queer UW en partenariat avec la fondation créée par mon amie Justyna Sempruch…


… et a été suivie d’une discussion avec le public !


Puis nous avons continué la soirée dans un bar underground de la ville, dans une salle remplie de photos de stars du cinéma… dont Catherine Deneuve et Isabelle Adjani : fun !

Et voilà tout ce que j’ai vu de Varsovie « by night » ! L’entrée de l’Université (qui a l’air d’être un site magnifique, de ce que j’ai pu en voir)… img_7850
et le Palais de la Culture, un legs de l’époque stalinienne, apparemment un immense lieu très vivant aujourd’hui :


Dziękuję! Merci !

Si cela vous intéresse, vous pouvez lire la description de l’événement en polonais et en anglais sur la page de LUTINE en polonais… ainsi que quelques extraits du livre d’or.

Au plaisir,
avec amour et bienveillance,

LUTINE au Grobat à Paris

Après avoir été projeté trois fois durant l’été à la boutique Causette (les 1er et 27 juillet, et le 25 août), LUTINE sera à nouveau projeté à Paris le 29 septembre à 20h30 dans un cadre bien différent puisqu’il s’agit d’un squat d’artistes, le GroBat, installé dans une ancienne agence Pôle-Emploi au 1 cité Griset, dans le 11ème.

Une centaine de places pour une projection chaleureuse dans de super conditions, suivie d’une discussion sur le film et la polyamorie, le tout encadré par une « poly-expo » sur le « poly-amour » : des artistes, peintres, photographes, poètes, comédiens, performeurs, viendront partager avec le public leur vision des amours plurielles.


Accueil dès 19h pour le vernissage de cette poly-expo : on pourra y manger et boire sur place (sur donation libre) – n’hésitez pas à amener vos propres gâteaux faits maison pour alimenter le buffet !

Entrée libre et « au chapeau », pour aider à la diffusion et à la distribution du film.
Événement Facebook ici.

Par ailleurs, j’ai la joie et la fierté de vous annoncer que je serai au micro de Brigitte Lahaie sur Sud Radio le jeudi 22 sept. de 14h à 16h pour parler… de la polyamorie, en compagnie d’un autre réalisateur et écrivain, Arthur Vernon.



Au plaisir,
avec amour et bienveillance,


LUTINE chez Causette

Après avoir commencé par une projection à l’OpenCon Italia et à Oakland, à côté de San Francisco le jour même du Pride Day dans le cadre d’une soirée  Polyamory in Pictures organisée par Black and Poly : dans un vrai cinéma, devant 70 personnes dont Dossie Easton, l’une des deux autrices de La Salope éthique (voir mon article « LUTINE en Californie et en Italie« ), la semaine des fiertés de LUTINE s’achève en beauté avec une nouvelle projection en avant-première exceptionnelle à Paris : à la boutique des arts ménagés du magazine Causette, le vendredi 1er juillet à 20h, grâce à Chloé Marot, qui gère la boutique et ses événements, et à Jennifer Genestier, de l’association Les Chahuteuses, qui a joué les entremetteuses.  Waouh ! Très heureuse et très fière !


Si vous souhaitez assister à cette projection, qui sera suivie d’une rencontre-discussion sur la polyamorie animée par… moi-même, n’oubliez pas de réserver votre place !

Et pour le cas où vous n’auriez pas encore vu la bande-annonce, ou si vous ne vous en lassez pas, la voici à nouveau, en version sous-titrée en anglais !
Because on Friday, July 1st at 8 pm at the boutique Causette, the film will be screened… with English subtitles, for our friends who don’t speak French! 😉


Au plaisir,
avec amour et bienveillance,
love and lovingkindness from Paris,


LUTINE à l’OpenCon Catalonia !

Chères toutes et tous,

Depuis mon précédent article en avril, LUTINE a été projeté à Milan, en Italie, à Epinay-sur-Seine, à Avignon lors du grand week-end poly « En mai à Avignon fais ce qu’il te plaît », organisé par mon amie Patricia qui témoigne dans le film, et… à l’OpenCon Catalonia, où nous sommes allés le présenter, Low Heek (l’inspirateur et la muse du film, tout autant que le compositeur de la musique : oui oui, bientôt disponible sur le site du film, promis à toutes celles et tous ceux qui la réclament depuis des mois !) et moi-même.

Quelle expérience ! Waouh ! On en avait entendu parler par nombre de nos ami.e.s poly rencontré.e.s à Lisbonne à la Conférence sur la Non-Monogamie en septembre, mais le vivre, c’est autre chose !

Imaginez un immense gite au milieu de la campagne catalane, avec une piscine (si si ! Même si le beau temps n’a pas été au rendez-vous tous les jours) où se réunissent pendant trois jours une cinquantaine de poly de toute l’Europe : Espagne et Catalogne, bien sûr, Portugal, France, Italie, Allemagne, Autriche, Belgique, Pays-Bas, Angleterre, Roumanie, jusqu’en Australie, Brésil, et États-unis… Et tous ces gens venus là pour échanger leurs expériences, leurs outils, partager des ateliers, organiser des séances de travail et de réflexion…

Une « OpenCon » est une conférence ouverte, où les participant.e.s proposent eux/elles-mêmes des activités, en fonction à la fois de ce qu’ils/elles ont envie de faire, et de la demande des autres. Une véritable expérience communautaire et participative où chacun.e se sent partie prenante du bon déroulement du week-end.

Voilà à quoi ressemblait notre planning :

13325511_10209221374389333_3391837378487412730_n 13346983_10209221376869395_6043730677436837695_n

J’ai moi-même proposé un groupe de parole sur le thème : « Freedom versus Insecurities – Limits and Vetos« , et Low Heek une présentation sur « Poly Values in other fields: Psychology, Education, Communication, Economy, Politics« , en plus d’un atelier massage.
Et bien sûr, nous avons projeté LUTINE.

Nous avons assisté à des ateliers renversants, tels que « The Wheel of Consent », que je vais bientôt proposer à mon tour à Paris, à des discussions passionnantes sur la gestion de la jalousie ou la responsabilité vis-à-vis des émotions des autres (« Beyond Owning your shit »), mais aussi de nombreux ateliers « physiques » étaient proposés, tels que une cuddle party (précédée d’une discussion essentielle), de l' »accro-stuff », de la contact dance, du play-fighting, de la méditation dynamique…

Nous avons échangé des articles, des idées, des outils, des expériences, des récits. Mais surtout, nous avons partagé des moments d’amour bouleversants : d’accueil inconditionnel des émotions, de compassion, d’empathie, de soutien, d’ouverture – valeurs altruistes sur lesquelles nous retrouvions toutes et tous, au-delà de nos expériences de vie différentes.

Un tel week-end de partage et d’amour nous a donné envie d’organiser une OpenCon à notre tour en France : les premières ont eu lieu en Grande-Bretagne, c’était la 5ème édition en Catalogne, la 1ère aura lieu en Italie fin juin, il est temps que nous puissions ainsi nous retrouver en France autour de ces valeurs d’amour et d’acceptation essentielles, afin de partager nos expériences et nos outils avec une communauté internationale qui a tant à nous apporter.

Pour aller plus loin, quelques articles et sites :
– le site de l’OpenCon Catalonia
– le site de Victoria Rose et son article sur l’OpenCon
un article de Meg-John Barker sur « Other People’s Feelings »
un article de Louisa Leontiades sur « Confort Instead of Happiness« 

Ces discussions, ces rencontres et ces partages me nourrissent en profondeur bien plus que je n’aurais jamais imaginé quand j’ai commencé à écrire LUTINE : je vous suis à toutes et à tous incroyablement reconnaissante. Chaque jour de mieux en mieux, et pas à pas.

J’ai aussi la joie et l’honneur de vous annoncer que LUTINE a été sélectionné pour son premier festival de cinéma : le Female Eye Film Festival qui aura lieu à Toronto la semaine prochaine. Waouh !

Le film sera aussi à nouveau projeté dans la Bay Area de San Francisco, cette fois-ci dans un vrai cinéma, le New Parkway, à Oakland, grâce à Jade Jossen et Pepper Mint… le jour même du Pride Day, le jour des fiertés : le 26 juin. Fière, je suis, et pas qu’un peu !

Je réfléchis aussi à fabriquer des DVD et à une nouvelle souscription qui proposerait à nouveau des liens privés avec sous-titres disponibles en anglais, allemand, italien, espagnol, catalan et… SME, de manière à m’aider à financer l’inscription en festivals du film (chaque inscription coûte en moyenne 100€, juste pour que les sélectionneurs visionnent le film). En attendant, vous pouvez toujours bien sûr nous soutenir via Paypal.

Avec amour et bienveillance depuis Paris,